(M)IMOSA Twenty Looks or Paris is Burning at The Judson Church

—(M)IMOSA Twenty Looks or Paris is Burning at The Judson Church (M)

C. Bengolea / F. Chaignaud / T. Harrell / M. Monteiro Freitas

Prima italiana – Performance in inglese

durata 130'

Triennale di Milano Teatro dell'Arte

23 marzo ore 20.45

“Uno degli spettacoli più pazzi e spudorati presentati quest’ anno”
Corriere della Sera
“Una felicità senza fine: stare a guardare Mr Harrell e la sua crew cangiante dire sì a tutto”
NY Times

Che cosa succede quando il folclore incontra l’avanguardia? Ovvero, che cosa ne sarebbe risultato se negli anni Sessanta il “voguing” delle sale da ballo di Harlem, praticato dalla comunità afro-americana omosessuale e transessuale, si fosse imbattuto nella danza postmoderna, spogliata di artifici, della Judson Church di New York? Per la prima volta in Italia, (M)IMOSA / Twenty Looks or Paris is Burning at The Judson Church (M) è una seducente e sovversiva collaborazione coreografica a quattro tra Cecilia Bengolea, François Chaignaud, due dei coreografi più potenti e trasgressivi della scena francese, Marlene Monteiro Freitas e Trajal Harrell. Queste quattro voci artistiche portano in scena le loro esperienze collettive e le loro traiettorie personali per riflettere sulla distanza tra mondi contemporanei eppure lontani e sulla discrepanza tra ispirazione e opera, tra identità presagita e identità rappresentata. (M)IMOSA è parte della serie Twenty Looks or Paris is Burning at The Judson Church di Harrell.

coreografia e interpretazione – Cecilia Bengolea, François Chaignaud, Trajal Harrell, Marlene Monteiro Freitas disegno luci – Yannick Fouassier stilismo – La Bourette direzione luci – Sylvain Rausa direzione suono – Enora Le Gall un ringraziamento speciale a – Matthieu Banvillet, Sarah Michelson, DD Dorvillier, Ben Pryor, Lasseindra Ninja, Alex Mugler, Rumi Missabu, Pascal Queneau, Archie Burnett, Javier Madrid, Matthieu Bajolet, Donatien Veismann, Miguel Bengolea, Marianne Chargois, Joao Figueira, Rio Rutzinger, Emmanuelle Huynh, Jessica Trossman produzione – VLOVAJOB PRU with Le Quartz – Scène nationale de Brest. VLOVAJOB PRU è sostenuto da DRAC Poitou-Charentes e riceve il supporto dell’Institut Français per progetti esteri coproduzione – Le Quartz – Scène nationale de Brest, Théâtre National de Chaillot, Centre de Développement Chorégraphique – Toulouse, The Kitchen – New York, Bomba Suicida, FUSED – French US Exchange in Dance con il sostegno di – la Ménagerie de Verre – Paris et des Laboratoires d’Aubervilliers
Cecilia Bengolea e François Chaignaud sono associati a Ménagerie de Verre, Paris

acquista biglietto

© Paula Court

© Paula Court

© Paula Court

© Paula Court

© Paula Court

© Paula Court